请务必详阅以下内容

为了让所有顾客皆在龙吟尽情享受日本料理，我们总是将对客人的服务与考量放在第一。
不论是针对料理的详细说明，对于违反当店规定的客人，我们也将严谨督促。
关于料理与规则的说明，将以日文与英文进行，故非常抱歉，本店将仅接受能够听懂日文与英文的贵宾入店。
为保护预约的贵宾的美食体验与权益，请务必详阅以下内容，再进行预约。

    关于过敏食物的对应*
    • 我们对海鲜没有过敏(当店的生鱼片可再进行简单的调理。可依客人需求更换成鳗鱼或香鱼等澹水鱼)
    • 我们不是无麸质饮食者
    • 我们能够理解并接受本店不接受素食主义者的预约与用餐
    注意事项*
    • 因本店使用的酒杯有易碎、破裂等考量，本店禁止以酒杯互碰的乾杯方式。
    • 本店禁止单眼相机的摄影。仅限使用手机拍照、摄影。
    • 店内禁止电话的通话、游戏机、翻译机等会发出机械噪音的使用。
    • 本店店内禁菸，同楼层中亦无吸菸室。
    • 本店禁止穿着无领衣服、短裤、海滩拖鞋等入店。
    • 本店禁止使用香水。
    • 未满10岁的小朋友禁止入店(10岁以上且可与大人食用相同套餐者可入店)
    • 我已详阅并接受以上内容，并要进行预约
    • 我们的同行者中，有会说、并听得懂日文或英文的人。
    • 请务必输入当天来店时同行者中能听懂并且能说日文或英文之贵宾姓名。来店当日，如果此位贵宾未能同行莅临的话您的预约有可能会因此被取消，请见谅。

    • 同行者中有会说日文或英文者
    • 姓
    • 名
    预约日期*

    　
    预约时间*

    预约菜单

    人数*
    • 人

    ※谢绝10岁以下无法吃套餐的孩童入店。

     

    餐盘上的日本丰腴之妙

    ￥44,000(￥48,400)-开放式座位￥44,000(￥50,600)-包厢/半包厢座位

    ※( )标示价已包含消费税和座席费在内。预约时的结账金额将以上( )标示价另+10%服务费计费。

    姓名*（请填入英文拼音）
    • 姓
    • 名
    • ※来店时的预约名店家将会以英文拼音跟您做确认。
    性别
    国名*
    在日本期间的住宿饭店名或住家地址*
    紧急连络电话（手机）*
    E-mail*
    E-mail (确认用)*
    请务必确认您所选择的项目*
    【1】团体之中有人对特定食物过敏【2】团体之中有人有特别不爱吃的食物(非过敏)【3】团体之中有人因为宗教的缘故不能吃特定的食物【4】全体人员什麽都吃
    会过敏或不敢吃的食物

    ※请详细记载会过敏的食材、无法(不敢)食用的食材、及会过敏、无法食用的详细人数。若未清楚标明人数，本店将以全体人数为食物过敏对象计算。
    ※因食材皆为事先准备，恕不接受于用餐现场告知会过敏的食物。请务必于预约时填写清楚。
    自由留言或需求
    您是如何知道本店的呢？

    预约流程

    • 预约后马上会收到「关于您的预约」为信件名的自动发出信函,请务必阅读。
    • 您希望的预约日期时间向店家确认之后,将会由My Concierge Japan代理店家回覆电子邮件给您,此电子邮件文章中将会有「预约支付用URL」,
      　请经由此利用（paypal或信用卡）于48小时以内事先完成线上预约付款。确认完您的支付款项后,
      　我们将正式受理您的预约并寄给您预约成功的信件。
    • 此事先支付款项为预约确定和事先预约餐点的金额 ,当天至店内追加的餐点部分为现场结账。
    • 如欲取消预约请于预约日的3天以前,3天以前的预约取消,事先支付的款项也将全额退还。请放心。
    • 当日或1～2天前的预约取消,可受理取消但恕不退款。

    即使在疫情减缓的情况下防疫对策仍不可懈怠，我能理解店家的防疫对策，如保持适当的社交距离、以酒精消毒、配戴口罩等，并且在愿意配合这些规定的情况之下进行预约及到访。

    请再次确认您输入的E-mail是否无误？以及最后按送出后若无马上收到来自我们的自动回覆信函时,请麻烦您到您的垃圾信件箱裏确认看看。

    以上记述内容我已详细阅读,并同意所有内容。